指揮／荻町 修
演出／宮本 哲朗
オーケストラ／栃声室内合奏団
親方ボブ 倉田 君男
息子クレム 中鉢 一義
新米の煙突そうじサム 金丸 直美
バゴット 渡辺 恵美子
ジュリエット 舩山 洋子
ゲイ 竹林 加寿子
ソフィー マーリン ウィリアムズ
育児係 ローワン 長浜 厚子
ジョニー 金田 典代
ヒュー 小二田 幸子
ティーナ 星 恵子
御者トム 鷲尾 一広
庭師アルフレード 笹沼 剛
アンサンブル 藍原 寛治・沼尾 守夫・吉澤 政夫